Date: 4 mai 2021
Contexte: une bande d'adolescents enfermée à l'intérieur d'un poste de police alors que le feu se propage; le désespoir est notable. Dans la deuxième vidéo, une femme enregistre le son de leurs cris sortant du poste de police.
Attention: images choquantes.
Traduction:
Nous sommes à l'intérieur du commissariat de police de San Francisco, ils nous ont enfermés, ils nous tirent dessus et on est en train de brûler vifs. Aidez-nous, s'il vous plaît tout type d'aide, nous sommes dans la première rue avec 34 ... Nous sommes au poste de police de San Francisco, aidez-nous s'il vous plaît.
Traduction:
Il est 23h59 et je suis à côté du poste de police de San Francisco, à Cali, dans la première rue avec 34, juste à côté du poste de police. J'entends les cris des ados qui sont enfermés à l'intérieur. Les gens disent que ce sont eux qui ont enclanché l'incendie. Ils sont enfermés.
On peut entendre des cris sortant du poste de police alors que les policiers restent calmes sans rien faire.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire