Par le bias de vidéos qui circulent sur les réseaux sociaux, des citoyens accusent des policiers sans uniformes d'avoir ouvert le feu sur des civils. Les policiers se mobilisaient dans un camion, à l'ouest de Cali. La police a confirmé que ceux qui se trouvaient dans le véhicule étaient bien des agents, mais qu'ils avaient été victimes d'attaques de la part de civils.
La police a confirmé que le camion qui avait été arrêté par les manifestants transportait des policiers sans uniformes. / EL ESPECTADOR
Il existe plusieurs vidéos qui circulent sur les réseaux sociaux dans lesquelles des citoyens dénoncent le comportement irrégulier des policiers. Les événements se sont produits dans l'ouest de Cali, près du monument à la mer, dans la zone connue sous le nom d'El Ancla, l'un des points clé que les manifestants ont pris afin de protester, dans le cadre de la grève nationale. La police a confirmé que le camion et les hommes qui s'y trouvaient appartenaient à l'institution, mais leur version des faits est complètement différente à celle des vidéos enregistrées par les civils.
The citizens investigated the vehicle and found part of the uniform of a member of the National Police, which confirms that we are being attacked by this institution under the form of "armed civilians" creating terror in the city. @guardian @bbcmundo @cnnbrk @nytimes pic.twitter.com/JNQqrS52xU— Compa🇨🇴✊🏼 (@mariajosach) May 6, 2021
Des civils ont fouillé le véhicule et retrouvé une partie de l'uniforme d'un membre de la police nationale, ce qui confirme que nous sommes attaqués par des policier, qui se font passer pour des civils armés, semant la terreur dans la ville. @guardian @bbcmundo @cnnbrk @nytimes pic.twitter.com/JNQqrS52xU
La vidéo montre également que plusieurs personnes, apparemment des manifestants, se dirigent vers le véhicule et la présence de militaires peut être observée sur les lieux. Dans un autre enregistrement, les faits sont similaires. Un homme montre le même camion, soulignant que le véhicule était rempli de policiers en civil qui ont attaqué les passants. «Il y a une camionnette pleine de policiers habillés en civil (...) il est 14h49 le 6 mai, ils sont venus, la PM (Police militaire) nous a soutenus, si la PM n'avait pas été là ils nous auraient tous tués », dit-il, en montrant des manifestants et des militaires marchant dans les rues.
— Indignada (@vanesagiraldo23) May 6, 2021
Dans une autre vidéo, un homme en chemise blanche, sort une veste d'un sac noir. Il s'agit clairement d'une veste de la police nationale, identifiée avec le numéro 613982. « Il a sorti ça de cette voiture », raconte cette personne en montrant la veste et la plaque d'immatriculation du camion (EAX004) qui tranportait les policiers.
— Indignada (@vanesagiraldo23) May 6, 2021
Mais ce n'ést pas la seule chose que les manifestants ont trouvée à l'intérieur du véhicule. Dans une autre vidéo, le même homme vêtu d'un t-shirt blanc est vu en train de fouiller un petit sac noir de type kangourou, qui se trouvait apparemment à l'intérieur du camion. Portant des gants, l'homme trouve des menottes, un crayon, des clés et des articles d'hygiène personnelle dans le même sac. "Tout cela doit avoir des empreintes digitales", a déclaré l'une des personnes qui a enregistré cette vidéo.
— Brylo López (@LopezBrylo) May 6, 2021
À cela, une autre vidéo est ajoutée, montrant sur la banquette arrière du camion, une plaque de voiture, immatriculée ICG080 (en plus celle déja installée sur le véhicule); des papiers appartenant à la société Inducon, qui se consacre à la création de fonds de commerces et vêtements de protection individuelle; une caméra de sécurité et ce qui semble être des cordes.
«2h50 de l'après-midi, un camion récupéré auprès de la police. Nous avons changé de plaques, nous avons des éléments de gilets pare-balles, des caméras de sécurité. Le camion contient des traces de sang. C'est le gouvernement qui envoie les gens tuer», dit la personne qui a enregistré la vidéo. Puis un autre citoyen montre une liste qui, selon lui, porte "le nom des personnes qui ont voulu nous tuer aujourd'hui".
Dans cette même vidéo, un policier apparaît, identifié d'après l'uniforme comme le Commandant Juan Guerrero à qui l'un des plaignants s'adresse: «les agents de la police nationale nous ont attaqués, ils sont descendus, ils sont venus nous tirer dessus parce qu'on cédait le passage aux manifestants (…) tout à coup. Tu comprends ou tu comprends pas ? Rends-moi un service et dit à un de ces misérables de venir prendre ce camion car sinon nous allons le brûler ».
Les manifestants expliquent à l'officier que deux collègues blessés sont en train d'être soignés sur les lieux par du personnel médical. Le policier demande qui a tiré sur ceux qui se trouvaient dans le camion et les citoyens répondent: "Personne, il n'y a pas d'armes ici, c'est un mensonge, l'armée est témoin (...) nous faisons une marche pacifique, ceci est un événement culturel, des indigènes de la Minga sont ici et ils viennent nous tirer dessus, ce n'est pas juste. "
El ESPECTADOR s'est entretenu avec l'un des habitants de la zone qui a assuré que le camion dans lequel les policiers se mobilisaient voulait passer au-dessus des personnes qui défendaient le blocus, qui est situé à quelques mètres de l'endroit. «Il me semble que c'est une erreur, qu'ils vont trop loin et violent leur droit de manifester. Je demanderais aux autorités de définir au plus vite la réalité des événements et que le Bureau du Procureur détermine ce qui s'est passé. Mais je demande au gouvernement national et local de calmer les esprits et de ne pas mettre d'essence sur le feu, il s'agit de gérer cela avec responsabilité et la paix est ce que nous voulons tous », a-t-il déclaré.
Le résident de ce secteur a ajouté que c'était l'occasion pour les secteurs de parvenir à un accord et pour le président, Iván Duque, d'arriver à Cali le plus tôt possible et d'écouter la foule. Il a également expliqué la raison du blocage à cet endroit précis de la ville. «C'est la route qui nous relie au Pacifique d'ou l'importance de cette occupation. Cali représente le Pacifique colombien, Cali est le point d'accès pour tous les habitants du Pacifique victimes de violences qui se réfugient. C'est l'occasion pour les autorités de venir exercer un meilleur leadership », a-t-il déclaré.
Que dit la police?
Le commandant de la police métropolitaine de Cali, Juan Carlos Rodríguez, a confirmé que ses hommes se sont rendus dans le secteur car, selon ce qu'il a dit, pendant plusieurs jours, la communauté a signalé des extorsions continues, des intimidations avec armes à feu et le racket de propriétaires de véhicules et de piétons traversant le lieu. Sa version est presque l'opposé de celle des citoyens qui ont réalisé les vidéos.
«Avant d'entamer notre procédure, des hommes en uniforme arrivent sur les lieux et sortent d'un véhicule au moment où des coups de feu se font enttendre dans la foule. Situation qui laisse deux policiers blessés, un à la poitrine et un à la main. Il faut préciser que les personnes présentes à cet endroit attaquent nos hommes en uniformes qui, afin de sauvegarder leur intégrité, quittent les lieux en évitant l'utilisation d'armes à feu en raison du nombre de personnes présentes sur les lieux », a déclaré l'officier.
Le commandant a reconnu que les citoyens ont filmé des vidéos "qui seront fournies à l'autorité compétente afin d'ouvrir les enquêtes nécessaires sur l'affaire". L'officier n'a pas confirmé que l'armée avait tiré, car il a souligné que cela faisait partie de l'enquête, mais a réitéré que deux de ses hommes avaient été blessés par arme à feu. De même, il a confirmé que les policiers en civil étaient équipés de leurs armes «pour une procédure policière», mais il n'a pas précisé de quelle procédure il s'agissait.
Rodríguez a insisté sur le fait que «l'attention était portée sur un cas de la police, et qu'aucun type d'attaque n'est lancée contre les manifetants. La preuve en est que les policiers se sont retirés des lieux et que nous avons deux policiers blessés. On parle de personnel de la police judiciaire, ces individus portent des vêtements de civils, leur veste est portée par dessus pour formaliser la procédure. Ils sortaient du véhicule lorsque cet incident s'est produit ».
#ATENCIÓN: el general Juan Carlos Rodríguez, comandante de @PoliciaCali, se refiere al caso ocurrido en las últimas horas relacionado con un vehículo que transportaba integrantes de la institución que se dirigían a verificar un caso de extorsión. Dos policías resultaron heridos. pic.twitter.com/HpeXfxdO8N
— Policía de Colombia (@PoliciaColombia) May 7, 2021
# ATTENTION: Le général Juan Carlos Rodríguez, commandant de @PoliciaCali, signale l'incident qui s'est déroulé dans les dernières heures concernant un véhicule transportant des membres de la police qui étaient en route pour enquêter un cas d'extorsion. Deux policiers ont été blessés. pic.twitter.com/HpeXfxdO8N
- Police colombienne (@PoliciaColombia) 7 mai 2021
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire